Keine exakte Übersetzung gefunden für نَالَ تقديره

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نَالَ تقديره

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • He has passed with a First Class.
    لقد نال التقديرات النهائيه في امتحاناته
  • - It has gained public recognition and popularity among adults and children;
    - نال تقدير المجتمع وإعجاب الكبار والصغار؛
  • What happened to an "A"?
    وماذا سيحصل لو نال تقدير ممتاز؟
  • Indeed, your work was recognized when the Organization was accorded a Nobel Peace Prize in 2001.
    بل إن عملكم نال التقدير عندما مُنحت المنظمة جائزة نوبل للسلام عام 2001.
  • Well, now we got a boat.
    أعني، كيف تحصل على جيّد منخفض في مادة الرياضة؟ ،كنت أعرف ولداً في المدرسة الثانوية نال تقدير جيدّ جداً مرتفع !مع أنّه كان يدخن أثناء حصة الرياضة
  • And then Father comes in. Saves the day so he gets all the recognition.
    وجاء والدي بعدها وأنقذ اليوم .ونال هو كل التقدير
  • The Republic of Belarus believes that the adoption of the Security Council resolution, which is positively regarded both by the Palestinians and by the Israelis, is a significant contribution by the international community to the process of the peaceful settlement of the Middle East conflict.
    وترى جمهورية بيلاروس أن اتخاذ مجلس الأمن لهذا القرار الذي نال تقدير الفلسطينيين والإسرائيليين على السواء، إنما يشكل إسهاما كبيرا من جانب المجتمع الدولي في عملية التسوية السلمية للصراع في الشرق الأوسط.
  • "Or by uniting against a moment-stealing common enemy" who took credit for your ingenious method of de-bulbing a patient's keister!"
    أو بالإتحاد ضد العدو المشترك سارق اللحظات الذي نال كل التقدير بسبب خطتك العبقرية لإخراج اللمبة من مؤخرة ذلك المريض
  • Certificate of Appreciation from Vereninging Humanitarian Projection (International NGO) for participating in teaching and organizing the course entitled “International Human Rights Law for Lawyers and Judges”, 1998
    نال شهادة تقدير من منظمة Vereninging Humanitarian Projection (منظمة دولية غير حكومية) لمشاركته في تنظيم الدورة التدريبية المعنونة "تدريس القانون الدولي لحقوق الإنسان للمحاميين والقضاة" والتدريس فيها، 1998
  • Employability Skills System (ESS): The ESS was first implemented in November 2004, and has since gained recognition amongst both employers and workers.
    (ب) نظام مهارات زيادة القدرة على العمل: نفِّذ هذا النظام أولاً في تشرين الثاني/نوفمبر 2004، ومنذ ذلك الحين، نال الاعتراف والتقدير بين أرباب الأعمال والعمال.